1
00:00:09,928 --> 00:00:11,120
ከዚህ ቀደም በዴክስተር ላይ፡-

2
00:00:12,806 --> 00:00:15,809
ሁለቱንም ጎኖቼን ትቀበላለች።
መላው Dexter.

3
00:00:16,170 --> 00:00:19,229
በሲኦል ውስጥ በጣም ወሳኝ የሆነውን እንዴት እንደሚሰራ
ማስረጃ...

4
00:00:19,437 --> 00:00:21,773
...በኢሳቅ ሲርኮ ላይ በቃ ጠፋ?

5
00:00:21,940 --> 00:00:25,610
የፈለከውን አደረግሁ። የሚቃወሙ ማስረጃዎች
ሲርኮ ጠፍቷል። የናዲያ ፓስፖርት እፈልጋለሁ።

6
00:00:25,777 --> 00:00:28,988
ከአንተ እና ከአንተ ጋር ጨርሳለች።
አጭበርባሪ ድርጅት።

7
00:00:29,155 --> 00:00:30,532
ያ አይሆንም፣ ጆይ።

8
00:00:30,740 --> 00:00:32,909
ስለዚህ በትክክል ያስባሉ
ስለሚቀጥለው እንቅስቃሴዎ።

9
00:00:33,368 --> 00:00:35,203
መጨረሻ ላይ ነኝ
ቤይ ሃርበር ሉካንዳ ላይ.

10
00:00:35,370 --> 00:00:37,330
ያደረግነውን ሁሉ፣
ሁሉም ማስረጃዎች...

11
00:00:37,497 --> 00:00:41,420
አሁንም ወደ ሳጅን ዶከስ ይጠቁማል።
አንዳንድ ጊዜ, እውነታዎችን መጋፈጥ አለብን.

12
00:00:44,300 --> 00:00:47,480
ሃሪሰን ወደ ኦርላንዶ ብቻ ነው የሚሄደው።
ለጥቂት ሳምንታት, Dexter.

13
00:00:47,257 --> 00:00:48,967
እሱ ደህና ይሆናል።

14
00:00:49,175 --> 00:00:51,428
እሱ ማድረግ የሚፈልገውን ሁሉ
ዙሪያውን ኮዲ ይከተሉ።

15
00:00:51,636 --> 00:00:54,970
ሽኮቱ ደጋፊውን በተመታ ቁጥር
ወደ እሱ እሄዳለሁ.

16
00:00:54,305 --> 00:00:55,515
እሱ የእርስዎ አስተማማኝ ቦታ ነው።

17
00:00:55,724 --> 00:00:59,477
እንዲመስል እያደረግክ ነው።
ከእሱ ጋር ወይም የሆነ ነገር መሆን እፈልጋለሁ.

18
00:00:59,686 --> 00:01:01,200
ደህና፣ አንተስ?

19
00:01:01,229 --> 00:01:03,231
ቪክቶርን አልገደልክም።
ከበቀል.

20
00:01:03,440 --> 00:01:07,235
የሚል ስሜት አለኝ
አንተ የተለየ እንስሳ ነህ።

21
00:01:07,402 --> 00:01:09,863
ከአንድ ሰው ጋር እንኳን መጠጣት አልችልም።
ሳይሞቱ.

22
00:01:10,290 --> 00:01:12,115
ይቅርታ፣ እመኛለሁ።
የሆነውን ልነግርህ እችላለሁ።

23
00:01:12,282 --> 00:01:14,951
የሆነውን አውቃለሁ።
ሃና ማኬ።

24
00:01:15,910 --> 00:01:19,706
ሳል ፕራይስ በአንተ ላይ መጽሐፍ ይጽፍልህ ነበር።
አልወደድከውምና መርዝህበት።

25
00:01:20,415 --> 00:01:22,125
- ያ እብድ ነው።
- ሪፖርት ተደርጓል ...

26
00:01:22,292 --> 00:01:23,918
... በሳል ዋጋ ላይ በመርዛማ ስክሪን ላይ.

27
00:01:24,127 --> 00:01:26,921
ME ሁለት ጊዜ ሮጦታል።
ሁለቱም ጊዜ አሉታዊ.

28
00:01:27,130 --> 00:01:30,133
ያ ደደብ ሴት ዉሻ ትሄዳለች።
እንደገና ይርቁ.

29
00:01:30,341 --> 00:01:34,950
ሃና ማኬይ የሳል ዋጋን ገደለች።
እና ትሄዳለች.

30
00:01:36,389 --> 00:01:37,974
በትክክል እንዲያደርጉት እፈልጋለሁ.

31
00:01:38,516 --> 00:01:40,643
የምታደርገውን አድርግ።

32
00:03:37,468 --> 00:03:40,513
የደብ ጥሪ መጥፎ ህልም ብቻ ነበር?

33
00:03:44,392 --> 00:03:46,477
ወይስ እሷ በጣም ትፈልገኝኛለች።
ሐናን ለመግደል?

34
00:03:46,686 --> 00:03:48,563
ጠዋት።

35
00:03:48,771 --> 00:03:51,900
- እንዴት ተኝተሃል?
- እሺ.

36
00:03:53,151 --> 00:03:56,946
ከአትክልቴ ውስጥ ልዩ ዕፅዋት.
የእኔ ሚስጥራዊ ንጥረ ነገር ነው።

37
00:04:01,868 --> 00:04:03,745
እንዴት መርዳት እችላለሁ?

38
00:04:04,370 --> 00:04:06,623
ዳይስ ማድረግ ትችላለህ.

39
00:04:15,298 --> 00:04:18,509
የበለጠ የኔ ስታይል ነው።

40
00:04:36,986 --> 00:04:40,406
አንዳንድ ጊዜ ጊዜን አጣለሁ ፣
ግን የቀን መቁጠሪያዎ ከዚያ በላይ ነው.

41
00:04:40,615 --> 00:04:45,328
ኦህ ፣ የቀን መቁጠሪያ አይደለም
ማሳሰቢያ እንጂ።

42
00:04:45,536 --> 00:04:48,122
ያኔ ነው የጀመርከው
ከዌይን ጋር።

43
00:04:48,665 --> 00:04:49,791
ስለ ዌይን አይደለም።

44
00:04:51,167 --> 00:04:53,211
አርጀንቲና ነው።

45
00:04:53,419 --> 00:04:55,755
ምን ልዩ ነበር።
ስለ አርጀንቲና?

46
00:04:55,964 --> 00:05:00,885
ምንም ፣ በእውነቱ ፣ እኔ ብቻ -
ምስሉን ወድጄዋለሁ። ይመስላል...

47
00:05:01,520 --> 00:05:03,721
ጥሩ ፣ ደስተኛ -

48
00:05:03,930 --> 00:05:05,348
ቤት።

49
00:05:13,982 --> 00:05:17,902
የኔ እህት
የኔም መቶ አለቃ ማን ነው...

50
00:05:18,111 --> 00:05:20,238
...ስለዚህ ምናልባት አለብኝ
በቅርቡ ወደ ሥራ ይሂዱ.

51
00:05:22,573 --> 00:05:24,701
እህትህ ሌተና ናት?

52
00:05:24,909 --> 00:05:26,995
አዎ፣ ያንን አልነገርኩትም።

53
00:05:27,203 --> 00:05:29,580
አይ፣ አላደረግክም።

54
00:05:34,794 --> 00:05:36,754
ይሄ እብድ ነው?

55
00:05:37,547 --> 00:05:38,840
"ይህ"?

56
00:05:39,716 --> 00:05:45,346
አንተ እና እኔ እዚህ ተቀምጠህ
ቁርስ መብላት.

57
00:05:45,555 --> 00:05:48,599
ሁልጊዜ ቁርስ እበላለሁ።
አስፈላጊ ነው.

58
00:05:53,187 --> 00:05:57,859
እንደወሰንን አውቃለሁ
ዳግም እንዳንገናኝ...

59
00:05:58,670 --> 00:05:59,777
...ስለዚህ እንድታውቂው እፈልጋለሁ…

60
00:05:59,944 --> 00:06:04,907
... ትናንት ማታ የአንድ ሌሊት ነገር ከሆነ
ለእርስዎ ፣ ከዚያ እኔ በዚህ ደህና ነኝ ።

61
00:06:05,116 --> 00:06:06,784
እሺ

62
00:06:08,453 --> 00:06:11,664
ግን በጭራሽ እንዳታይ ከፈለጋችሁ
እንደገና ነገ ማታ…

63
00:06:11,831 --> 00:06:13,916
..ከዛም እኔም ደህና ነኝ።

64
00:06:14,125 --> 00:06:15,585
እሺ

65
00:06:17,503 --> 00:06:19,130
በጣም ትስማማለህ።

66
00:06:20,173 --> 00:06:21,674
አዎ።

67
00:06:26,387 --> 00:06:29,150
የሆነ መንገድ መፈለግ አለብኝ
እሷን ከዴብራ ጭንቅላት ለማውጣት...

68
00:06:29,223 --> 00:06:31,809
... እሷን ከኔ ማውጣት ባልችልም።

69
00:06:41,736 --> 00:06:43,196
ሄይ ግባ።

70
00:06:43,404 --> 00:06:44,655
ቡና ትፈልጋለህ?

71
00:06:44,864 --> 00:06:47,241
ብዙ አለ።
መበዳት አልቻልኩም።

72
00:06:47,450 --> 00:06:48,701
በእርግጠኝነት።

73
00:06:59,378 --> 00:07:02,900
- ዴብ?
- አዎ?

74
00:07:03,591 --> 00:07:06,427
ትናንት ማታ የተናገርከው
ማለትህ አይደለም።

75
00:07:06,636 --> 00:07:07,720
ሠርተሃል፧

76
00:07:09,222 --> 00:07:11,766
አዎ ዴክስ፣ ማለቴ ነው።

77
00:07:14,310 --> 00:07:16,854
መልካም ዜናው ነው።
አስቀድሜ ላንቺ መርምሬያታለሁ።

78
00:07:17,210 --> 00:07:21,150
እኛ የምናውቃቸውን ሶስት ሰዎችን ገድላለች።
ከዌይን ጋር ያደረገችውን ሳያካትት።

79
00:07:21,359 --> 00:07:25,404
እና ፕራይስ የቲሹ ናሙና ነበረው
እና በቤቨርሊ ግሬይ ላይ የላብራቶሪ ዘገባ...

80
00:07:25,613 --> 00:07:27,657
... መመረዟን አረጋግጧል
ከ aconite ጋር.

81
00:07:27,865 --> 00:07:31,452
ነገር ግን ወደ ስእል ሂድ, አንዳንድ አጭበርባሪዎች
መኖሪያ ቤቱን ሰብሮ ገባ…

82
00:07:31,661 --> 00:07:33,621
... እና ጠፋ
በሃና ላይ ያሉ ሁሉም ፋይሎች.

83
00:07:33,830 --> 00:07:36,666
- በጣም አመሰግናለሁ።
- ምንም አይደል።

84
00:07:37,830 --> 00:07:38,960
ፕራይስ እንደገደለችው አታውቅም።

85
00:07:39,168 --> 00:07:41,450
አንተ እንኳን አታውቅም።
ዋጋ ተገድሏል።

86
00:07:41,254 --> 00:07:44,600
ማወቅ ትፈልጋለህ
በሞተበት ቀን ምን እያደረገ ነበር?

87
00:07:44,799 --> 00:07:46,968
ይህንን እየቀዳ ነበር።

88
00:07:47,510 --> 00:07:53,182
ከዚያም ዝም ብላ መጮህዋን ቀጠለች።
እና ብዙ ደም ነበር.

89
00:07:53,391 --> 00:07:54,684
ምን አረግክ፧

90
00:07:57,520 --> 00:08:02,608
ወጋኋት።
ጩኸቱ እስኪቆም ድረስ.

91
00:08:04,402 --> 00:08:07,446
- ዴብ፣ 15 ዓመቷ ነበር።
- ተጨማሪ ይፈልጋሉ?

92
00:08:07,655 --> 00:08:11,159
እንዴት እንዳልፈቀደች እንነጋገር
የባሏን አስከሬን ለመቀባት.

93
00:08:12,910 --> 00:08:15,621
እሷ ኮድህን ትስማማለች፣ ዴክስ።

94
00:08:17,206 --> 00:08:19,542
ሃናን ማኬን እየገደልኩ አይደለም።

95
00:08:28,759 --> 00:08:32,305
ለእኔ ምን ያህል ከባድ እንደሆነ ታውቃለህ
ያንን ልጠይቅህ?

96
00:08:34,974 --> 00:08:37,268
እየዞርኩ ነበር
በጭንቅላቴ ውስጥ በክበቦች ውስጥ…

97
00:08:37,476 --> 00:08:39,228
... ለመምጣት እየሞከርኩ ነው።
በሆነ ነገር...

98
00:08:39,437 --> 00:08:42,982
...በምጠቀምበት ማንኛውም ነገር
ግን ምንም የለኝም።

99
00:08:43,649 --> 00:08:47,445
እኔ እና ሳል በጣም ቅርብ ነበርን።
ያ አካል ባይበሰብስ ኖሮ...

100
00:08:49,300 --> 00:08:51,282
...እሷን እንበዳ ነበር።
ትዘጋለች ።

101
00:08:51,490 --> 00:08:53,659
በህይወት ይኖራል።

102
00:08:53,993 --> 00:08:57,163
ግን ሞቷል እና ሃና ማኬ
እንደገና ለመግደል ነፃ ሆኖ እየተራመደ ነው።

103
00:08:57,371 --> 00:08:59,665
እና እንደገና ትገድላለች ፣
ዴክሰተር

104
00:08:59,874 --> 00:09:02,100
እሷ ማን ​​ነች።

105
00:09:02,210 --> 00:09:04,670
እና ያ እንዲሆን መፍቀድ አልችልም።
ከ Speltzer በኋላ አይደለም.

106
00:09:06,255 --> 00:09:09,800
ሌላ መንገድ ቢኖር እመኛለሁ።

107
00:09:12,110 --> 00:09:14,130
የቀረኝ አንተ ብቻ ነህ።

108
00:09:33,366 --> 00:09:35,760
እንደአት ነው፧

109
00:09:35,743 --> 00:09:36,786
አስታር ነው።

110
00:09:36,994 --> 00:09:39,380
"የአያቱ የኩላሊት ጠጠር
እንደገና እርምጃ እየወሰዱ ነው.

111
00:09:39,247 --> 00:09:43,376
አያቴ ወደ ሐኪም እየወሰደችው ነው።
በጣም ከባድ እንዳልሆነ ተስፋ እናደርጋለን."

112
00:09:49,632 --> 00:09:52,551
ዴብ፣ መሆን እንደማትፈልግ ነግረኸኛል።
እኔ የማደርገው አንድ አካል።

113
00:09:53,511 --> 00:09:54,553
ሳስበው በፊት --

114
00:09:54,720 --> 00:09:57,890
ከራስህ ጋር መኖር ከብዶህ ነበር።
ባቲስታን ስትዋሽልኝ።

115
00:09:58,570 --> 00:10:00,977
በማወቅ እንዴት ይኖራሉ
ለግድያ ተጠያቂው አንተ ነህ?

116
00:10:01,143 --> 00:10:04,438
እንዳትነግሩኝ።
የምችለውን እና የማልችለውን.

117
00:10:04,939 --> 00:10:08,150
ዞሮ ዞሮ ብዙ ፌክ አለ።
ከእነዚህ ቀናት ጋር መኖር እንደምችል.

118
00:10:08,359 --> 00:10:12,446
አይ፣ አትችልም። ካወቅክበት ጊዜ ጀምሮ፣
ጠርዙ ላይ ተንጠልጥለው ነበር።

119
00:10:12,613 --> 00:10:15,320
- ማስረጃን ሸፍነሃል ፣ ዋሽተሃል -
- ለእርስዎ።

120
00:10:15,199 --> 00:10:17,368
ለዛ ነው ልፈቅድልህ የማልችለው
ከዚህ በላይ ይውሰዱት።

121
00:10:17,535 --> 00:10:19,203
- ለራስህ ጥቅም።
- ለራሴ --?

122
00:10:19,370 --> 00:10:22,915
እባክህ ወላጅ አታድርገኝ ዴክስተር።
አባባ ትመስላለህ።

123
00:10:23,124 --> 00:10:25,334
ምክንያቱም ይህ ሳይሆን አይቀርም
ምን እንደሚል.

124
00:10:25,543 --> 00:10:27,920
ይሄ አንተ ማንነትህ አይደለም።

125
00:10:28,838 --> 00:10:34,930
ዴብ፣ ለመፍቀድ በጣም ስለ አንተ ግድ ይለኛል።
የምትጸጸትበት ነገር ታደርጋለህ።

126
00:10:34,635 --> 00:10:36,721
ይቅርታ መልሱ የለም ነው።

127
00:10:40,391 --> 00:10:43,602
እሺ እገምታለሁ።
የናንተ ውሳኔ፣ አይደል?

128
00:10:45,104 --> 00:10:47,148
ምንም እንኳን ሁሉም ነገር
እውነት ነው ያልኩት...

129
00:10:47,356 --> 00:10:50,234
... አያደርገኝም።
ከውሸታም ያነሰ።

130
00:11:20,222 --> 00:11:21,265
በጣም ጥሩ።

131
00:11:21,474 --> 00:11:24,894
ፖሊስ ጁርግ እና ይከተላል
ከሰአት በኋላ ጠባቂዎ።

132
00:11:25,102 --> 00:11:26,312
እና ከዚያ ምን?

133
00:11:26,520 --> 00:11:28,564
ፖሊሶች ዲኮች ናቸው ፣
ግን እነሱ ሞኞች አይደሉም።

134
00:11:28,773 --> 00:11:30,691
እነሱ ይገነዘባሉ
መኪናው ውስጥ አይደሉም።

135
00:11:30,900 --> 00:11:32,485
በመጨረሻም, እርግጠኛ.

136
00:11:32,693 --> 00:11:36,113
እስከዚያው ድረስ ግን ጥንቃቄ አደርግ ነበር።
የእኔ ንግድ.

137
00:11:38,491 --> 00:11:41,660
ንግድ? የምን ንግድ?

138
00:11:41,869 --> 00:11:44,800
ይህ ስለ ዴክስተር ሞርጋን አይደለም።
እንደገና ፣ ነው?

139
00:11:46,400 --> 00:11:47,625
እዚህ በቀጥታ እያሰብክ አይደለም።

140
00:11:47,833 --> 00:11:49,210
ለሚያሚ ሜትሮ ይሰራል።

141
00:11:49,418 --> 00:11:53,422
ከእነሱ አንድ ተጨማሪ እናወጣለን ፣
ይህንን ቦታ ለበጎ ዘግተውታል።

142
00:11:53,881 --> 00:11:57,426
ዛሬ ማታ የምንንቀሳቀስ እቃዎች አሉን።

143
00:11:59,470 --> 00:12:03,140
ና፣ ሰው፣ በቃ ልቀቀው።

144
00:12:04,725 --> 00:12:05,935
ወደ ቤት ሂድ.

145
00:12:29,417 --> 00:12:32,378
ዴብ 24-ሰዓት አለው።
ኢሳክ ላይ የፖሊስ ቁጥጥር...

146
00:12:32,586 --> 00:12:35,381
... ማለት ነው።
ሁል ጊዜ የት እንዳለ አውቃለሁ።

147
00:12:35,548 --> 00:12:37,258
ወደ ቪክቶር አፓርታማ ተዛወረ…

148
00:12:37,425 --> 00:12:41,262
... እና በጭንቅ ሌላ የትም ሄደዋል
ፎክስ ሆል እና ጥቂት ምግብ ቤቶች።

149
00:12:41,470 --> 00:12:43,806
ሄይ ዴክሰተር የተለመደው?

150
00:12:44,140 --> 00:12:46,160
አዎ አመሰግናለሁ።

151
00:12:46,559 --> 00:12:49,478
የቦስተን ክሬም አለህ?
የእህቴ ተወዳጅ ነው።

152
00:12:49,687 --> 00:12:51,647
አንዳንድ ትኩስ አግኝተናል
አሁን እየወጣ ነው።

153
00:12:51,856 --> 00:12:54,525
- አንድ ደቂቃ ብቻ ይውሰዱ.
- አመሰግናለሁ።

154
00:12:55,670 --> 00:12:58,700
ዴብራን የማቆየት እቅድህ ነው።
ወደ ጨለማው ክፍል ከመሄድ?

155
00:12:58,279 --> 00:13:01,991
- ትልቅ የስኳር ፍጥነት ስጣት?
- እስካሁን በትክክል እቅድ የለኝም።

156
00:13:02,199 --> 00:13:04,618
አንድ ግልጽ የሆነ ነገር ማሰብ እችላለሁ.

157
00:13:05,202 --> 00:13:09,810
ሀናን ማየት አላቆምም።
ነፍሰ ገዳይ ስለሆነች ብቻ...

158
00:13:09,290 --> 00:13:11,876
...እና እህቴ ልትገድላት ትፈልጋለች።

159
00:13:12,840 --> 00:13:14,170
እንዴት እንደሚመስል ሰምተሃል?

160
00:13:31,270 --> 00:13:34,106
- ምንድን ነው ነገሩ፧
- አላውቅም።

161
00:13:34,315 --> 00:13:36,692
እነዚያ የወንበዴ ልጆች
እንደገና እዚያ ላይ ናቸው ።

162
00:13:36,901 --> 00:13:39,987
- አዎ, እንደዚያ እገምታለሁ.
- ለፖሊስ እየደወልኩ ነው።

163
00:13:45,868 --> 00:13:49,455
ከሀና ጋር ቤት ስትጫወት
ኢሳክ ፖሊስን የሚያናውጥበት መንገድ አገኘ...

164
00:13:49,622 --> 00:13:51,874
... ማለት ሳይሆን አይቀርም
እንደገና ከአንተ በኋላ ይመጣል።

165
00:13:52,820 --> 00:13:54,919
ደህና, እሱ ማለፍ ከቻለ
ማያሚ ሜትሮ ግድያ፣ እኔም እችላለሁ።

166
00:13:55,127 --> 00:13:56,504
አያት ወደ ቀዶ ጥገና ሄዷል.

167
00:13:56,670 --> 00:13:58,172
- ከእርስዎ ጋር መቆየት አለብን.
- ጫጫታ.

168
00:13:58,339 --> 00:13:59,840
ምን?

169
00:14:00,174 --> 00:14:03,761
- ልጆቹ እየመጡ ነው.
- ልጆች እንደ ብዙ ቁጥር?

170
00:14:04,303 --> 00:14:06,130
አያት ቀዶ ጥገና ማድረግ አለበት.

171
00:14:06,180 --> 00:14:09,350
ጄሚ መላክ አለብኝ
እነሱን ለመውሰድ ወደ ኦርላንዶ.

172
00:14:15,814 --> 00:14:16,982
ይስሐቅ ነበር አይደል?

173
00:14:18,692 --> 00:14:22,488
- ከፖሊሶች እንዴት ወጣ?
- አስፈላጊ ነው?

174
00:14:22,863 --> 00:14:24,240
- አይተሃል?
- አዎ.

175
00:14:24,448 --> 00:14:26,617
ያኔ አንተ ደደብ ምስክር ነህ።
ልይዘው እችላለሁ።

176
00:14:26,825 --> 00:14:28,827
አንድ ጊዜ ሞክረሃል።
አልሰራም።

177
00:14:29,912 --> 00:14:34,542
በእውነቱ ምርመራ ይፈልጋሉ
ለምን ኢሳክ ሲርኮ ሊገድለኝ ፈለገ?

178
00:14:34,750 --> 00:14:36,502
እንግዲያውስ ምን ይገርማል
ማድረግ አለብኝ?

179
00:14:36,710 --> 00:14:38,295
ብቻ ላስተናግደው።

180
00:14:38,504 --> 00:14:41,257
ብዙ ምርጫ እንዳለኝ አይደለም።

181
00:14:41,924 --> 00:14:44,134
ብቻ ተጠንቀቅ እሺ?

182
00:14:44,343 --> 00:14:47,888
ሌላም ነገር አለ።
ከልጆች አያት ደወልኩኝ።

183
00:14:48,970 --> 00:14:49,932
- ሃሪሰን እሺ?
- አዎ, እሱ ደህና ነው.

184
00:14:50,140 --> 00:14:52,768
ግን ቢል ማድረግ አለበት።
ድንገተኛ ቀዶ ጥገና ማድረግ...

185
00:14:52,977 --> 00:14:55,479
... እና ማውራ ይፈልገኛል
ሃሪሰንን ለማየት...

186
00:14:55,688 --> 00:14:57,815
...እና አስታር እና ኮዲ ለጥቂት ቀናት።

187
00:14:58,230 --> 00:15:00,568
- አሁን ጥሩ ጊዜ አይደለም.
- አውቃለሁ ፣ ግን ምን ማለት እችላለሁ?

188
00:15:00,734 --> 00:15:03,571
- ጄሚ እያነሳቸው ነው።
- በአፓርታማዎ ውስጥ መቆየት አይችሉም.

189
00:15:03,737 --> 00:15:05,698
ኢሳክ ምናልባት
አሁን የራሱ ቁልፍ አለው።

190
00:15:07,616 --> 00:15:09,326
ማንኛውም ሀሳብ?

191
00:15:12,371 --> 00:15:15,820
አዎ፣ በእኔ ቦታ ሊቆዩ ይችላሉ።

192
00:15:15,708 --> 00:15:19,128
የጥበቃ መኪናዎች አገኛለሁ።
ቤቴን ለመሸፈን, ልክ እንደዚያ ከሆነ.

193
00:15:19,336 --> 00:15:22,600
እንዴት ነህ
ያንን ለLaGuerta አስረዳው?

194
00:15:22,673 --> 00:15:28,596
የላሳክን እንደምፈራ እነግራታለሁ።
እሱን ለመያዝ ከኋላዬ ይመጣል።

195
00:15:28,804 --> 00:15:31,348
የእርስዎ ቤት በትክክል ለልጆች ተስማሚ አይደለም።

196
00:15:31,557 --> 00:15:33,726
- ያ ማለት ምን ማለት ነው፧
- ደህና, ሽጉጥ አለህ.

197
00:15:33,934 --> 00:15:35,561
እዘጋዋለሁ።

198
00:15:35,769 --> 00:15:39,315
እና የክፍያ ቻናሎች። ኮዲ 12.

199
00:15:40,190 --> 00:15:42,693
እሺ የርቀት መቆጣጠሪያውን እዘጋለሁ።
ሌላ ነገር አለ?

200
00:15:42,901 --> 00:15:45,863
በኩሽናዎ ውስጥ ያለ ማንኛውም ነገር
ከሳልሳ እና ቢራ በተጨማሪ?

201
00:15:46,300 --> 00:15:47,906
ጥቂት አይብ ነበር።
ስገባ።

202
00:15:48,730 --> 00:15:50,701
ጄሚ ማቀዝቀዣውን አቀርባለሁ።

203
00:15:52,411 --> 00:15:54,747
ይህ በጣም ጥሩ ይሆናል. ልጆችን እወዳለሁ.

204
00:15:57,374 --> 00:15:59,835
በአጠቃላይ ልጆችን አልወድም,
ልጆችህን ግን እወዳቸዋለሁ።

205
00:16:01,545 --> 00:16:04,757
እና አስታር እና ኮዲ ፣
ብዙ ጊዜ አልፏል.

206
00:16:04,923 --> 00:16:08,930
መቼ ጭንቅላትህን እሰጥሃለሁ
ሲገቡ አውቃለሁ አመሰግናለሁ።

207
00:16:08,260 --> 00:16:09,345
አዎ።

208
00:16:10,763 --> 00:16:12,306
ያ ምንድነው፧

209
00:16:12,514 --> 00:16:14,683
እከፍላለሁ።
ሃና ማኬይ ጉብኝት

210
00:16:14,892 --> 00:16:16,352
ለምን፧

211
00:16:16,977 --> 00:16:19,146
ስለማታደርግ ብቻ
ምን ታደርጋለህ...

212
00:16:19,313 --> 00:16:22,775
... ትኖራለች ማለት አይደለም።
በደስታ ሁልጊዜ በኋላ.

213
00:16:24,193 --> 00:16:28,113
ዴብ ማሰብ ሞኝነት ነበር ብዬ እገምታለሁ።
በቀላሉ ከዚህ ይርቃል ።

214
00:16:32,534 --> 00:16:35,412
ሄይ፣ ስለ ዶናት ሱቅህ ሰምቻለሁ።

215
00:16:35,621 --> 00:16:39,458
ኧረ አዎ። በጣም አስፈሪ።
ፍራንሲስኮ ከቡድን ጋር የተያያዘ ነው ብሎ ያስባል።

216
00:16:39,667 --> 00:16:42,378
መካከል ትርኢት
ክሩለር እና ፈረሰኞቹ?

217
00:16:43,671 --> 00:16:45,923
ዴብ፣ ከፈለግሽኝ፣
በሞባይል ስልኬ እሆናለሁ።

218
00:16:46,632 --> 00:16:48,342
የሆነ ነገር ተነስቷል?

219
00:16:48,550 --> 00:16:50,594
አንዳንድ ንግድ ብቻ
ከከተማው ማዶ.

220
00:16:50,803 --> 00:16:52,846
ዴክሰተር ሴቶች.

221
00:16:53,550 --> 00:16:56,266
እድል ካገኘህ፣
ዛሬ ከስራ በኋላ በፓፓ ያቁሙ ።

222
00:16:56,433 --> 00:16:59,436
- በአዲስ አስተዳደር ስር ነው።
- ዝም በል. ምግብ ቤቱን አግኝተዋል?

223
00:16:59,645 --> 00:17:02,815
ባለንብረቱ እና እኔ
ከኪራይ ውሉ ጋር ስምምነት ላይ ደርሷል።

224
00:17:03,230 --> 00:17:04,817
አባ ጥራኝ።

225
00:17:05,250 --> 00:17:07,861
አይ ፣ ያንን አላደርግም ፣
በኋላ ግን ለመጠጣት አቆማለሁ።

226
00:17:08,700 --> 00:17:10,906
- ዴክስ፣ ገብተሃል?
- አይ፣ ልጆቹ ወደ ከተማ እንዲገቡ አድርጌአለሁ።

227
00:17:11,115 --> 00:17:13,367
የቤተሰብ ቦታ ነው። አምጣቸው።

228
00:17:14,910 --> 00:17:16,662
መልአክ።

229
00:17:18,997 --> 00:17:21,375
በአንተ በጣም ደስተኛ ነኝ።

230
00:17:22,167 --> 00:17:26,714
አንድ ኪዩቢክ ያርድ የኮኮዋ ሙጫ ፣
25 ፓውንድ --

231
00:17:28,549 --> 00:17:30,300
ወደ አንተ ልመለስ።

232
00:17:32,928 --> 00:17:34,680
ሌተናንት

233
00:17:34,888 --> 00:17:38,225
እርስዎ በገበያ ላይ ነዎት
አንዳንድ ኦርኪዶች?

234
00:17:38,434 --> 00:17:40,686
ከአንተ ምንም እየገዛሁ አይደለም።

235
00:17:40,894 --> 00:17:43,939
- ተመልከት ፣ የተሳሳተ ሀሳብ ያለህ ይመስለኛል -
- ዝም በል.

236
00:17:44,106 --> 00:17:48,527
ባለህ ነገር ምንም ፍላጎት የለኝም
ውሸታም ስለሆንክ ለማለት።

237
00:17:48,736 --> 00:17:51,321
ማን እንደሆንክ አውቃለሁ።
ምን እንደሆንክ አውቃለሁ።

238
00:17:52,239 --> 00:17:56,326
ደህና ፣ በዚህ ትገረማለህ ብዬ አስባለሁ።
ስለ እኔ የማታውቋቸው ነገሮች.

239
00:17:56,535 --> 00:17:59,621
ሳል ፕራይስ ሁሉንም ነገር አጋርቶኛል።

240
00:17:59,830 --> 00:18:03,208
ስለዚህ እርስዎ የበለጠ ደህና እንደሆኑ ያስቡ ይሆናል ምክንያቱም
እሱ ሞቷል ፣ ግን በእውነቱ እሱ የከፋ ነው።

241
00:18:03,417 --> 00:18:07,450
እሱ ደራሲ ብቻ ነበር። ፖሊስ ነኝ።
የምትደብቁትን ሁሉ አገኛለሁ።

242
00:18:07,254 --> 00:18:09,673
ሳል ፕራይስ ተራኪ ነበር።
መጻሕፍትን መሸጥ ፈለገ።

243
00:18:09,882 --> 00:18:11,717
እሱ ግድ አልነበረውም።
እውነት ከሆኑ ወይም ባይሆኑ ኖሮ.

244
00:18:11,925 --> 00:18:16,263
በቴፕ አስገብተህለት
ከዌይን ጋር የገደልከው።

245
00:18:16,638 --> 00:18:20,851
ከዚህ በፊት መሞቱ እንዴት ምቹ ነው።
ስለ እሱ የመጻፍ ዕድል ነበረው.

246
00:18:21,590 --> 00:18:24,897
ሌተና ምን እያደረክ ነበር።
15 አመትህ ሳለህ?

247
00:18:25,439 --> 00:18:29,670
ምናልባት ላይ እንደሆንክ እገምታለሁ።
የእግር ኳስ ቡድኑ ወይስ ሌላ ነገር፣ አይደል?

248
00:18:29,276 --> 00:18:32,196
እኔ፣ አንዲት ደደብ የእርሻ ልጅ ነበርኩ…

249
00:18:32,362 --> 00:18:34,573
... መሃል ላይ ተቀስቅሷል
የሌሊት...

250
00:18:34,740 --> 00:18:38,535
...በፍቅር ባሳለፍኩት ትልቅ ልጅ
ለጉዞ እንሂድ ያለው።

251
00:18:40,454 --> 00:18:42,623
ከጭንቅላቴ በላይ ነበርኩ።

252
00:18:43,999 --> 00:18:47,211
በትክክል ያውቁ ነበር።
ያኔ ምን ታደርግ ነበር።

253
00:18:47,628 --> 00:18:49,671
አሁን ከጭንቅላቱ በላይ ነዎት።

254
00:18:50,589 --> 00:18:53,884
እሺ ለምን እንደሆነ አላውቅም
ለምታስቡት ነገር በጣም እጨነቃለሁ...

255
00:18:54,920 --> 00:18:56,678
... ግን በሆነ መንገድ አደርገዋለሁ, ስለዚህ አዝናለሁ.

256
00:18:56,887 --> 00:18:59,848
ማዘን እንኳን አልጀመርክም።

257
00:19:08,774 --> 00:19:11,443
እዚህ መፈንቅለ መንግስትን አልጠቁምም።

258
00:19:11,652 --> 00:19:14,112
የበለጠ እንደ ማስተካከያ።

259
00:19:14,571 --> 00:19:18,330
ያለሱ ምንም ነገር አላደርግም።
የወንድማማችነት ድጋፍ...

260
00:19:18,242 --> 00:19:21,370
... ግን የሆነ ነገር ይሰማኛል
መደረግ አለበት...

261
00:19:21,578 --> 00:19:24,998
... ወይም ይህ ሁሉ ነገር ነው።
ፊታችን ላይ ይፈነዳል።

262
00:19:27,751 --> 00:19:29,419
እሺ

263
00:19:30,462 --> 00:19:32,464
እንደተፈጸመ አስቡበት።

264
00:19:50,190 --> 00:19:52,734
ዙሪያውን መጣበቅ ይፈልጋሉ?
ሴት ልጅህን ተመልከት?

265
00:19:52,943 --> 00:19:54,194
በእኔ ላይ ይጠጣል.

266
00:19:54,403 --> 00:19:57,531
የተሻለ ሀሳብ አለኝ።
ለምን እራስህን አትበድልም?

267
00:19:57,739 --> 00:20:01,994
- ና, ጆይ.
- አይ፣ “ና፣ ጆይ” እንዳትለኝ።

268
00:20:02,202 --> 00:20:05,330
ተስማምተን ነበር እና አንተ በዳኝ
ስለዚህ ጨርሰናል.

269
00:20:05,497 --> 00:20:09,100
አየህ ይቅርታ
የናድያ ፓስፖርት ላገኝህ አልቻልኩም።

270
00:20:09,209 --> 00:20:13,297
ሞከርኩ ፣ ሰው ፣ ግን በኪዬቭ ውስጥ ያሉ ሰዎች ፣
ገመዱን ይጎትቱታል.

271
00:20:13,505 --> 00:20:16,800
ያለኝ የተወሰነ ገንዘብ ነው።

272
00:20:16,216 --> 00:20:20,512
አንድ ተጨማሪ ሥራ ብትሠራልኝ
ለናዲያ የሆነ ነገር መግዛት ይችላሉ.

273
00:20:20,721 --> 00:20:23,980
አየህ፣ እኔ ያንተን ብልግና ገንዘብ አልፈልግም።

274
00:20:23,307 --> 00:20:24,892
እና ያንን በእሷ ላይ ካወጡት ...

275
00:20:25,100 --> 00:20:27,603
... እዚህ ICE ይኖረኛል
መቁጠር ከምትችለው በላይ ፈጣን...

276
00:20:27,811 --> 00:20:30,564
...የስደት ሁኔታን ማረጋገጥ
ከሁሉም ሰራተኞችዎ.

277
00:20:30,772 --> 00:20:33,250
እንግዲያው እራስህን ውጣ። ባይ።

278
00:20:33,901 --> 00:20:36,778
ማያሚ ሜትሮ እንደሚያውቁ ያምናል።
ኢሳቅ ሁል ጊዜ ባለበት...

279
00:20:36,987 --> 00:20:39,907
... ግን በግልፅ እኔ በዚህ ላይ መተማመን አልችልም.

280
00:20:43,201 --> 00:20:45,203
በመጨረሻው ምግብ እንደሚደሰት ተስፋ ያድርጉ።

281
00:20:45,412 --> 00:20:48,540
ወደ ቤት ሲገባ
ወደ ቪክቶር አፓርታማ, እጠብቃለሁ.

282
00:20:53,170 --> 00:20:55,470
- ሄይ ጄሚ
- ሄይ ዴክስ

283
00:20:55,255 --> 00:20:58,300
ፈጣን የጉድጓድ ማቆሚያ አደረግን።
ስለ Big Gulp ኮዲ አስጠንቅቄዋለሁ።

284
00:20:58,508 --> 00:21:02,596
ግን ወደ ሶስት ሰዓት ያህል ቀርተናል
በትራፊክ ላይ በመመስረት.

285
00:21:02,804 --> 00:21:06,580
በጣም ጥሩ። ለምን አንገናኝም።
በወንድምህ አዲስ ምግብ ቤት?

286
00:21:06,266 --> 00:21:08,644
ማካሮኒ እና አይብ ካለው።
ደህና እንሆናለን።

287
00:21:08,810 --> 00:21:11,313
ይመስላል ያ ብቻ ነው።
የሃሪሰን በፈቃዱ በላ...

288
00:21:11,480 --> 00:21:13,857
- ... ኦርላንዶ ከደረሰ ጀምሮ።
- የእሱ ተወዳጅ ነው.

289
00:21:14,660 --> 00:21:17,152
- አምላክ, ኮዲ, እንደገና ማቆም አንፈልግም.
- ግን ተጠምቻለሁ።

290
00:21:17,319 --> 00:21:19,279
እሱን መተው አንችልም።
በመንገድ ዳር?

291
00:21:19,446 --> 00:21:22,950
አይደለም አስቶር እሱን ብቻ ልንተወው አንችልም።
በመንገድ ዳር.

292
00:21:23,158 --> 00:21:25,350
እጅህን የሞላህ ይመስላል።

293
00:21:25,243 --> 00:21:27,788
ማያሚ ውስጥ እናገኝሃለን፣ዴክስተር።

294
00:21:28,497 --> 00:21:30,290
በጥንቃቄ ያሽከርክሩ።

295
00:21:47,349 --> 00:21:50,394
ሰዎች ሁል ጊዜ እንደሚፈልጉ ይናገራሉ
ቤት ውስጥ ለመሞት.

296
00:21:50,602 --> 00:21:55,357
ገላውን እዚህ ትቼ እተወዋለሁ
ፖሊስ በኮሎምቢያውያን ላይ ተጠያቂ ያደርጋል።

297
00:22:07,244 --> 00:22:08,286
አንተ ማን ነህ?

298
00:22:08,495 --> 00:22:11,810
እኔ ህንጻው ሱፐር ነኝ።
የቧንቧውን ለመጠገን መጣሁ.

299
00:22:11,289 --> 00:22:13,291
ማንም ሰው ቤት እንዳለ አላውቅም ነበር።

300
00:22:15,252 --> 00:22:17,400
እርስዎ ምርጥ አይደሉም።

301
00:22:17,212 --> 00:22:19,798
እርግጠኛ ነኝ። ማነህ፧

302
00:22:20,674 --> 00:22:22,634
እኔ የአቮን ሌዲ ነኝ።

303
00:22:22,843 --> 00:22:24,520
እንግዲህ ያ ብቻ ሞኝነት ነው።

304
00:22:24,261 --> 00:22:26,960
እዚህ ነህ
እኔም በተመሳሳይ ምክንያት.

305
00:22:26,304 --> 00:22:28,223
- የትኛው ነው?
- ሲርኮን ለመግደል.

306
00:22:28,432 --> 00:22:30,767
አየህ አላውቅም
ማን ወደዚህ የላከህ...

307
00:22:30,976 --> 00:22:34,312
... ግን በግማሽ መንገድ አልሄድም
ከማንም ጋር። ይህ የኔ ስራ ነው።

308
00:22:46,324 --> 00:22:48,952
ገና በግማሽ መንገድ መሄድ እንችል ነበር።

309
00:22:53,832 --> 00:22:55,876
ከሚፈልጉት ሁሉ ጋር
ይስሐቅን ለመግደል...

310
00:22:56,430 --> 00:22:58,879
... እሱን መሞት ለምን ከባድ ሆነ?

311
00:23:10,432 --> 00:23:12,559
ይህ ሰው አይደለም.

312
00:23:15,270 --> 00:23:16,313
ይሄኛውም.

313
00:23:20,859 --> 00:23:22,690
ዴክስተር ሞርጋን.

314
00:23:22,694 --> 00:23:24,196
ይህ ሰው ሸርተቴ ነበረው።

315
00:23:24,404 --> 00:23:26,531
ነበረው? አያደርግም ማለት ነው።
ከአሁን በኋላ አንድ አለህ?

316
00:23:26,740 --> 00:23:30,118
አይደለም፣ ከጥቂት አመታት በፊት ተንቀሳቅሷል።
ትዝ ይለኛል ምክንያቱም ያልተለመደ ነበር።

317
00:23:30,327 --> 00:23:33,371
ሊሄድ ስምንት ወር ቀረው
በእሱ ውል ላይ.

318
00:23:33,580 --> 00:23:35,665
በትክክል መቼ ተንቀሳቅሷል?

319
00:23:35,874 --> 00:23:38,543
ግንቦት 2007 ዓ.ም.

320
00:23:41,171 --> 00:23:44,966
- እርግጠኛ ነህ?
- አዎ.

321
00:23:52,182 --> 00:23:54,768
እየከበደህ ነው።
እዚያ ምን አበሉህ?

322
00:23:54,976 --> 00:23:58,630
ማክ እና አይብ.
እና ተጨማሪ ማክ እና አይብ።

323
00:23:58,271 --> 00:24:01,817
- ከተመገብን በኋላ በባህር ዳርቻ ላይ መጫወት ይፈልጋሉ?
- ኦህ, አሁን ልወስደው እችላለሁ.

324
00:24:02,317 --> 00:24:04,736
አስተር እና ኮዲ እየተዋጉ ነበር።
መላው ድራይቭ ወደ ታች።

325
00:24:04,903 --> 00:24:06,780
እረፍት እፈልጋለሁ.

326
00:24:07,405 --> 00:24:10,617
- ሞጂቶስ በቤቱ ላይ።
- ደህና።

327
00:24:10,826 --> 00:24:11,868
ለአዋቂዎች.

328
00:24:13,245 --> 00:24:17,400
ሶዳዎች ለልጆች.
ይቅርታ፣ የመጠጥ ፈቃዴን መጠበቅ አለብኝ።

329
00:24:17,249 --> 00:24:20,669
- እዚህ ሁሉም ነገር ጥሩ ነው?
- ፍጹም ነው. አመሰግናለሁ, መልአክ.

330
00:24:20,877 --> 00:24:24,589
ምክንያቱም ፍጹም
አብሮ የተሰራ የደህንነት ስርዓት አለው.

331
00:24:24,798 --> 00:24:28,900
Dexter፣ ተመልከት
የእኔ "Angry Birds" ነጥብ።

332
00:24:28,218 --> 00:24:31,263
Dexter የእርስዎን ማየት አይፈልግም።
"Angry Birds" ነጥብ። አስቀምጠው።

333
00:24:32,681 --> 00:24:36,170
- ጓዶች ናፈቅኋችሁ።
- አንተንም ናፍቀናል።

334
00:24:36,226 --> 00:24:38,478
ታዲያ ትምህርት ቤት እንዴት ነው?
ሂሳብ አሁንም አህያህን እየረገጠ ነው?

335
00:24:38,687 --> 00:24:41,773
ቡት. ቂጥህን መምታት።

336
00:24:41,982 --> 00:24:44,776
ነው ያልኩት።
ሂሳብ አሁንም ቂጥህን እየመታ ነው?

337
00:24:44,985 --> 00:24:47,904
አሁን በሒሳብ አንድ ዓመት ቀርቤያለሁ
እና ኤ.ፒ.ባዮን እየወሰድኩ ነው.

338
00:24:48,113 --> 00:24:49,489
አስደናቂ።

339
00:24:49,698 --> 00:24:52,409
አለፈች።
የፅንሱን አሳማ ሲከፋፍሉ.

340
00:24:52,617 --> 00:24:55,620
ስለ ፅንስ አሳማዎች ማውራት አንችልም
በእራት ጊዜ?

341
00:24:57,539 --> 00:25:01,334
ያለ እራት ማለፍ አንችልም
አስጸያፊ ነገር እያደረጉ ነው?

342
00:25:01,543 --> 00:25:03,712
ትወና ማቆም ትችላለህ
እንደ Miss Perfect?

343
00:25:03,920 --> 00:25:06,798
ማለፍ እንኳን አይችሉም
ቅዳሜና እሁድ ያለ ማጨስ ድስት.

344
00:25:07,700 --> 00:25:09,551
በስመአብ።
እዚህ ስንት ፖሊሶች እንዳሉ ታውቃለህ?

345
00:25:09,759 --> 00:25:12,554
- መታሰር ይፈልጋሉ?
- አምላክ ሆይ ምን አጋጥሞሃል?

346
00:25:16,516 --> 00:25:17,934
እሷን ማናገር እንዳለብኝ ገምት።

347
00:25:18,810 --> 00:25:20,770
ምትኬ እሆናለሁ።

348
00:25:29,696 --> 00:25:33,740
እኔ እምለው ብዙ አላደርገውም።
በጣም ሲጨንቀኝ።

349
00:25:33,992 --> 00:25:35,994
ምን እየሆነ እንዳለ ሊነግሩኝ ይፈልጋሉ?

350
00:25:36,203 --> 00:25:37,245
ድስት ብቻ ነው።

351
00:25:37,454 --> 00:25:40,207
በአንዳንድ ግዛቶች እ.ኤ.አ.
ከህግ ጋር እንኳን አይቃረንም።

352
00:25:40,582 --> 00:25:43,335
ሁልጊዜም ከህግ ጋር ይቃረናል
በእድሜህ ላለ ሰው...

353
00:25:43,543 --> 00:25:45,712
... ይህም ለራስህ ጥቅም ነው,
በነገራችን ላይ.

354
00:25:45,921 --> 00:25:48,173
አመሰግናለሁ
የህዝብ አገልግሎት ማስታወቂያ.

355
00:25:48,381 --> 00:25:51,885
ዴክሰተር ትክክል ነው። አንዳንድ ጊዜ ነገሮች
በዚህ ጊዜ ጥሩ ሀሳብ ይመስላል…

356
00:25:52,520 --> 00:25:54,950
... የሚጨርሱ ነገሮች ናቸው።
በኋላ መጸጸት.

357
00:25:56,681 --> 00:25:58,183
አስታር...

358
00:25:59,893 --> 00:26:02,354
... እንዴት እንደሆነ አውቃለሁ ...

359
00:26:03,630 --> 00:26:07,108
... አንዳንድ መጥፎ ድርጊቶችን መጠቀም ይቻላል
ውጥረትን ለማስታገስ.

360
00:26:10,700 --> 00:26:15,784
ግን አንዳንድ ጊዜ እነዚያ መጥፎ ድርጊቶች ሊያስከትሉ ይችላሉ።
ከመጀመሪያው ጭንቀት የበለጠ ችግሮች.

361
00:26:15,992 --> 00:26:18,370
እሺ ገባኝ ማሰሮ ክፉ ነው።
ጨርሰናል?

362
00:26:20,413 --> 00:26:22,540
በእርግጥ ጨርሰናል።

363
00:26:38,265 --> 00:26:39,849
ልጆች ሁሉም በክፍልዎ ውስጥ ተኝተዋል።

364
00:26:40,580 --> 00:26:42,227
ሃሪሰንን አልጋህ ላይ አስቀምጫለሁ።
ደህና ነው ብዬ ተስፋ አደርጋለሁ።

365
00:26:42,435 --> 00:26:44,312
አዎ, እርግጠኛ.

366
00:26:45,210 --> 00:26:46,731
አልጋውን አያርሰውም አይደል?

367
00:26:47,691 --> 00:26:48,775
ሁልጊዜ አይደለም.

368
00:26:48,984 --> 00:26:51,690
እዳ አለብህ።

369
00:26:51,278 --> 00:26:53,405
ጄሚ በመጀመሪያ እዚህ ይሆናል
ጠዋት ላይ.

370
00:26:53,613 --> 00:26:55,115
ሄይ ዴክስ...

371
00:26:58,451 --> 00:27:00,578
ምናልባት ትክክል ነበርክ…

372
00:27:01,663 --> 00:27:02,706
...ስለ ሃና.

373
00:27:04,624 --> 00:27:09,337
እንዳትሳሳቱ ማለቴ ነው። ማንም ካለ
የምትሰራው ይገባታል፣ ታደርጋለች።

374
00:27:10,672 --> 00:27:13,842
ግን መቃወም ከባድ መሆን አለበት።
እና ለእኔ እንዳደረግክ አውቃለሁ.

375
00:27:14,500 --> 00:27:18,130
ስለዚህ ስለ እንክብካቤ እናመሰግናለን.

376
00:27:19,848 --> 00:27:22,100
እኔን ማመስገን የለብህም።

377
00:27:26,563 --> 00:27:28,189
ሁሉንም ስላስገቡ እናመሰግናለን።

378
00:27:29,524 --> 00:27:31,860
ቤቴ ቤታቸው ነው።

379
00:27:33,695 --> 00:27:34,738
የኔ ቤተሰብ-።

380
00:27:34,946 --> 00:27:37,240
የተረፈው እዚህ ነው፣
በአንድ ጣሪያ ስር.

381
00:27:37,449 --> 00:27:39,534
እንደ ቤት ሊሰማው ይገባል.

382
00:27:39,743 --> 00:27:43,790
ታዲያ ለምንድነው በጣም የምፈልገው
ሌላ ቦታ መሆን?

383
00:27:52,839 --> 00:27:54,674
እንደገና እዚህ ማን እንደሌለ ይመልከቱ።

384
00:27:54,883 --> 00:27:56,259
ይህ መጥፎ ጊዜ ነው?

385
00:27:56,885 --> 00:28:01,639
እንደ እድል ሆኖ፣ ችለዋል።
በጨዋ ጠሪዎች መካከል ያዙኝ።

386
00:28:02,307 --> 00:28:04,100
ደህና ፣ የእኔ እድለኛ ምሽት ይመስለኛል።

387
00:28:04,309 --> 00:28:05,894
DY ምን አመጣህ?

388
00:28:06,102 --> 00:28:08,813
ወይም ይሄ የእርስዎ ስሪት ነው።
የምርኮ ጥሪ?

389
00:28:09,689 --> 00:28:12,317
- የምርኮ ጥሪ ምንድነው?
- ከምር?

390
00:28:12,525 --> 00:28:16,696
በእውነቱ ፣ አሁን ያቆምኩት ምክንያቱም
ለሚቀጥሉት ጥቂት ቀናት ስራ ላይ እሆናለሁ።

391
00:28:16,905 --> 00:28:20,617
ስለዚህ እኔን ለማየት መጣህ
ልታየኝ ስለማትችል?

392
00:28:20,825 --> 00:28:22,827
እንደዚህ ያለ ነገር.

393
00:28:23,360 --> 00:28:25,622
ታዲያ ምን አበዛህ?

394
00:28:25,830 --> 00:28:29,292
ምንም፣ እኔ ብቻ...

395
00:28:31,419 --> 00:28:34,589
የኮሽካ ወንድማማችነት መሪ
ሊገድለኝ ይፈልጋል።

396
00:28:37,801 --> 00:28:39,219
እየቀለድክ አይደለም።

397
00:28:41,179 --> 00:28:44,974
ደህና ፣ ኮሽካ ምን እንደሆነ አላውቅም
ወንድማማችነት ነው, ግን መጥፎ ይመስላል.

398
00:28:45,141 --> 00:28:50,397
የዩክሬን ማፍያ አይነት ነው።

399
00:28:51,356 --> 00:28:53,316
እነሱን ለማናደድ ምን አደረጋችሁ?

400
00:28:53,525 --> 00:28:56,403
እነሱ አይደሉም። Isaak Sirko ብቻ።

401
00:28:56,611 --> 00:28:59,114
እሱ ይህ የግል ቬንዳታ አለው።
በእኔ ላይ።

402
00:28:59,322 --> 00:29:00,949
ለምን፧

403
00:29:02,450 --> 00:29:04,327
ከቁልፎቹ አንዱን ገደልኩት።

404
00:29:06,790 --> 00:29:07,288
ደህና, ይከሰታል.

405
00:29:07,956 --> 00:29:11,918
ስለዚህ, ምን ያውቃሉ
ስለዚህ ኢሳክ ሲርኮ?

406
00:29:12,752 --> 00:29:16,339
ሊገድለኝ እንደሚፈልግ አውቃለሁ
እና መጀመሪያ እሱን መግደል እንዳለብኝ…

407
00:29:16,548 --> 00:29:20,343
... እና ከዚያ የበለጠ ከባድ ነው።
ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር።

408
00:29:20,552 --> 00:29:22,387
ደህና ፣ የእኔን ምክር ይፈልጋሉ?

409
00:29:24,222 --> 00:29:25,265
በእርግጠኝነት።

410
00:29:25,473 --> 00:29:29,894
ለማወቅ ብዙ ጊዜ አሳልፈሃል
ካንተ በፊት ስለ እኔ...

411
00:29:31,312 --> 00:29:34,691
- ልገድልህ ከመሞከሬ በፊት።
- ቀኝ።

412
00:29:35,400 --> 00:29:39,700
ይህ የተለየ ነው።
የእኔን ኮድ እንደሚስማሙ ማረጋገጥ ነበረብኝ።

413
00:29:39,279 --> 00:29:41,720
lsaak ገዳይ መሆኑን አስቀድሜ አውቃለሁ።

414
00:29:41,239 --> 00:29:45,340
አሁንም ስርዓት ያለህ ይመስላል
እና ለእርስዎ እየሰራ ነው, አይደል?

415
00:29:45,243 --> 00:29:46,286
አብዛኛውን ጊዜ.

416
00:29:46,494 --> 00:29:49,330
ደህና፣ ታዲያ ለምን አታደርግም።
በዚህ ሰው ላይ ተመሳሳይ ነገር ይሞክሩ?

417
00:29:49,539 --> 00:29:53,100
እሱ ማን እንደሆነ ይወቁ
እና ለምን በእርግጥ ሊገድልህ ይፈልጋል.

418
00:29:54,586 --> 00:29:56,129
እዚህ.

419
00:29:58,600 --> 00:30:01,342
የእኔን ቫን ውሰድ.
መኪናህን ሊያውቅ ይችላል።

420
00:30:01,551 --> 00:30:07,182
በተጨማሪም ፣ ጥሩ ሰበብ ይሰጥዎታል
ለመቅረብ እና እንደገና እንዳያየኝ.

421
00:30:20,612 --> 00:30:25,325
መቼም ማውራት አልቻልኩም
ከዚህ በፊት ስለ ገድሎቼ ለማንም.

422
00:30:26,826 --> 00:30:28,870
እንደዚህ አይደለም.

423
00:30:29,162 --> 00:30:32,999
ፍርድ የለም፣ ፍርሃት የለም፣ ድንጋጤ የለም።

424
00:30:34,292 --> 00:30:37,420
- ጥሩ ነው.
- አዎ.

425
00:30:38,400 --> 00:30:40,673
ማውራት ደክሞኛል።

426
00:30:41,466 --> 00:30:44,520
ምናልባት ላሳይህ እችላለሁ
ምን ዓይነት ምርኮ ነው.

427
00:30:54,145 --> 00:30:55,897
ነይ ጆይ። ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

428
00:30:57,106 --> 00:31:01,690
ለጆርጅ መስራት ያለብኝ ለሁለት ብቻ ነው።
ተጨማሪ ዓመታት. ያኔ ነፃነቴን አገኛለሁ።

429
00:31:01,236 --> 00:31:05,448
- ያንን ታምናለህ?
- ወጣት ዳንሰኞቹን ይወዳል።

430
00:31:05,657 --> 00:31:08,660
ሁልጊዜ ብዙ ልጃገረዶች አሉ
እዚህ መምጣት የሚፈልጉ.

431
00:31:10,870 --> 00:31:13,122
ስላሳለፍኩህ ይቅርታ።

432
00:31:13,331 --> 00:31:17,210
በቃ መቼም እንደማትሰራ ቃል ግባልኝ
ለእነርሱ እንደገና ማንኛውንም ነገር.

433
00:31:17,919 --> 00:31:19,754
ለኔ እንኳን አይደለም።

434
00:31:21,965 --> 00:31:23,716
ቃል እገባለሁ።

435
00:31:24,676 --> 00:31:28,680
- እሺ ሻወር ልወስድ ነው።
- እሺ.

436
00:31:51,369 --> 00:31:54,247
እንዴት አወቅሁ
ቀንድ አህያህን እዚህ አገኛለው?

437
00:31:56,249 --> 00:31:57,750
የማሳይህ ነገር አግኝቻለሁ።

438
00:32:00,860 --> 00:32:04,900
- ፍላጎት የለኝም።
- ኦህ, ምናልባት እርስዎ ሊሆኑ ይችላሉ ብዬ አስባለሁ.

439
00:32:05,133 --> 00:32:08,219
ኢሳክ ሲርኮ ግን ይፈልግሃል
የደም ማስረጃን ለማጣት...

440
00:32:08,386 --> 00:32:11,222
... እሱን ማገናኘት
ወደ ኮሎምቢያውያን ግድያዎች.

441
00:32:12,223 --> 00:32:14,726
ወደ ጥሩው ክፍል ልለፍ።

442
00:32:14,934 --> 00:32:19,564
ይህን ካደረግኩ ናድያ ነፃ የሆነች ሴት ነች።

443
00:32:20,640 --> 00:32:22,900
አንቺ ግልገል ፓስፖርት ሰጠሽኝ
መረዳት?

444
00:32:23,109 --> 00:32:28,720
ስምምነት እና አንድ የተሻለ አደርግልሃለሁ።
ገንዘቡን እንኳን ማቆየት ይችላሉ.

445
00:32:28,865 --> 00:32:30,658
አሁን ተግባብተናል?

446
00:32:30,867 --> 00:32:35,455
ብወርድ፣
ከእኔ ጋር ትወርዳለህ ።

447
00:32:35,872 --> 00:32:39,167
በትክክል የእኔን ስም አያበላሽም።

448
00:32:39,626 --> 00:32:41,419
የኮሽካ ወንድማማችነት አገኘሁ
ከኋላዬ ።

449
00:32:41,628 --> 00:32:43,713
ለምን ያህል ጊዜ አይተሃል
ሲርኮ ከእስር ቤት ቆየ።

450
00:32:43,921 --> 00:32:47,800
አህያህን ማን ያድናል?
ማያሚ ሜትሮ?

451
00:32:48,301 --> 00:32:49,344
ምን ፈለክ'፧

452
00:32:49,552 --> 00:32:51,888
አንድ አይነት ሸርተቴ
ታደርግልን ነበር።

453
00:32:52,960 --> 00:32:53,931
የተወሰነ ምርት አለን።
መንቀሳቀስ ያስፈልገዋል.

454
00:32:54,140 --> 00:32:56,768
በአካባቢው ፖሊስ እፈልጋለሁ
ምንም ስህተት እንደሌለ ለማረጋገጥ.

455
00:32:56,976 --> 00:32:58,603
ከረዱን ፣
ገንዘብ ታገኛለህ።

456
00:32:58,811 --> 00:33:02,732
እና ካላደረጉት ያ ቅጂ
በደመናው ላይ ይሄዳል ።

457
00:33:02,940 --> 00:33:07,195
ክንድህን በማጣመም ይቅርታ አድርግልኝ ጓደኛ
ግን ምንም ምርጫ አልተውሽኝም።

458
00:33:08,290 --> 00:33:09,906
ዛሬ ማታ እንገናኝ።

459
00:33:20,410 --> 00:33:22,210
እዚህ ሌላ ማንም የለም።

460
00:33:22,418 --> 00:33:24,587
ከአሁን በኋላ፣ ለማንኛውም።

461
00:33:25,338 --> 00:33:26,839
እሱን ታውቀዋለህ?

462
00:33:27,480 --> 00:33:30,930
- እሱ ከጊዮርጊስ ሰዎች አንዱ ነው።
- ሊገድለኝ ወደዚህ ተልኳል።

463
00:33:30,760 --> 00:33:35,306
ጆርጅ ያለ ምንም እንቅስቃሴ አያደርግም።
በኪየቭ ውስጥ ካሉ ወንዶች ልጆች ፈቃድ ማግኘት.

464
00:33:35,807 --> 00:33:37,850
- ለወንድማማችነት ብዙ።
- ይህ ሊስተካከል ይችላል.

465
00:33:38,590 --> 00:33:40,478
- ወደ ቤት ልንሄድ እንችላለን ፣ መደወል እንችላለን--
- አይ.

466
00:33:40,687 --> 00:33:43,106
እዚያ የሞተ ሰው ነኝ።

467
00:33:44,565 --> 00:33:48,486
ቀድሞውንም ወደላይ ወጥተሃል
እና ከሥራው በላይ, Jurg.

468
00:33:48,695 --> 00:33:50,988
ታማኝነትህ ሊገድልህ ይችላል።

469
00:33:51,197 --> 00:33:53,616
በሄድክበት ቦታ እሄዳለሁ።

470
00:33:57,120 --> 00:33:59,800
የእኔ የባህር ዳርቻ መለያዎች
የተወሰነ ጊዜ ሊቆይ ይገባል.

471
00:33:59,288 --> 00:34:02,250
ግን መዳረሻ አይኖረኝም።
ወደ የድርጅት መለያዎች.

472
00:34:02,875 --> 00:34:04,919
ደማዊ ሲኦል.

473
00:34:05,128 --> 00:34:06,796
ከዚያ ይሄ አለ።

474
00:34:07,400 --> 00:34:08,798
እኛ እንፈልጋለን
ሌላ ማረፊያ ቦታ.

475
00:34:09,600 --> 00:34:10,758
ማን ገደለው መሰላችሁ?

476
00:34:12,218 --> 00:34:15,346
ደህና ፣ ያ ለፖሊስ ሥራ ነው ፣
አይደል?

477
00:34:15,972 --> 00:34:18,933
ለምን አትሄድም።
እና ጓደኞቻችንን ከታች ይደውሉ?

478
00:34:29,861 --> 00:34:31,821
ወንበዴው ሁሉም እዚህ ያለ ይመስላል።

479
00:34:36,576 --> 00:34:39,454
ስለዚህ ምንም ሀሳብ የለህም
በአፓርታማዎ ውስጥ ምን እያደረገ ነበር?

480
00:34:39,662 --> 00:34:41,289
ፍንጭ አይደለም።

481
00:34:41,497 --> 00:34:45,209
ግን እርግጠኛ ነኝ የአንተ ታማኝ ደም ይረጫል።
ተንታኝ ሊገነዘበው ይችላል።

482
00:34:45,418 --> 00:34:47,962
አቶ ሲርኮ ያገኘነው ሽጉጥ...

483
00:34:48,171 --> 00:34:50,757
... ይጠቁማል
ሰው ለመግደል ወደዚህ መጣ።

484
00:34:50,965 --> 00:34:56,120
እና እዚህ ስለሚኖሩ ፣
አንድ ሰው በጣም ጥሩ ሊሆን ይችላል.

485
00:34:56,220 --> 00:34:58,139
እንዴት የሚያስፈራ ሀሳብ ነው።

486
00:34:58,347 --> 00:35:00,641
ከዚያ ምናልባት
አንድ ዓይነት የፖሊስ አጃቢ እፈልጋለሁ።

487
00:35:00,808 --> 00:35:05,229
- ኦህ ፣ እኔ ቀድሞውኑ አለኝ።
- ከ ME ጋር ማረጋገጥ አለብን ...

488
00:35:05,396 --> 00:35:07,815
...በህይወት መመዘን እንጂ
እና ጥብቅ ሁኔታ…

489
00:35:07,982 --> 00:35:11,569
...የሞትን ጊዜ እገምታለሁ።
እንደ ትናንት ከሰአት በኋላ።

490
00:35:11,778 --> 00:35:15,573
እስኪ ልየው።
አሁን፣ ትናንት ከሰአት በኋላ የት ነበርኩ?

491
00:35:15,782 --> 00:35:18,951
ምናልባት እነዚህ ደግ መኮንኖች
ትውስታዬን ሊያድስ ይችላል።

492
00:35:19,160 --> 00:35:21,780
ዩኒስ ቀኑን ሙሉ ጭኖታል።

493
00:35:21,287 --> 00:35:22,705
እሱ እዚህ አልነበረም።

494
00:35:22,914 --> 00:35:26,626
አሊቢ ያለኝ ይመስላል።
እምነት የሚጣልባቸው እንደሆኑ ተስፋ አደርጋለሁ።

495
00:35:26,834 --> 00:35:30,838
- ዴክስ ፣ ምን አገኘህ?
- አዎ፣ እባክህ ዴክስ፣ ንድፈ ሐሳብህን ንገረን።

496
00:35:31,470 --> 00:35:33,490
የማወቅ ጉጉት አለኝ።

497
00:35:33,257 --> 00:35:37,136
ደህና, በፎቶው በመመዘን
በተጎጂው ኪስ ውስጥ የተገኘ...

498
00:35:37,345 --> 00:35:39,514
...አቶ ሲርኮን ሲጠብቅ ነበር።

499
00:35:40,140 --> 00:35:41,682
ይሄውላችሁ።

500
00:35:41,891 --> 00:35:44,852
እነዚህ የማጭበርበሪያ ምልክቶች
ትግልን አመልክት ።

501
00:35:45,610 --> 00:35:46,604
መሬት ላይ ወደቁ።

502
00:35:48,231 --> 00:35:51,609
እና ከዚያ ገዳይ
የካሮቲድ ደም ወሳጅ ቧንቧውን ቆርጦ…

503
00:35:51,776 --> 00:35:55,696
...በአንድ ማንሸራተት
በጣም ስለታም ቢላዋ.

504
00:35:56,489 --> 00:35:57,573
የእኔ ፣ የእኔ -

505
00:35:57,782 --> 00:36:01,244
ያንን በተሻለ ሁኔታ ሊገልጹት አይችሉም ነበር።
እዛ ራስህ ብትሆን ኖሮ

506
00:36:02,620 --> 00:36:03,996
አመሰግናለሁ።

507
00:36:05,390 --> 00:36:08,125
ዛሬ ከልጆች ጋር እቅድ አለኝ.
ይህን መጨረስ የምትችል ይመስልሃል?

508
00:36:08,292 --> 00:36:11,462
ደህና፣ ግን ከእነዚህ ቀናት ውስጥ አንዱ፣ እኔ እሄዳለሁ።
አንዳንድ ልጆቼን ተከታተል...

509
00:36:11,629 --> 00:36:14,257
- ... ስራ ላይ እንድቀር።
- አመሰግናለሁ።

510
00:36:15,591 --> 00:36:17,260
ቪንስ ከዚህ ይወስዳል።

511
00:36:17,468 --> 00:36:19,262
ለረጅም ጊዜ እንዲይዝ ያድርጉት
የምትችለውን ያህል.

512
00:36:19,470 --> 00:36:21,430
በኋላ ይገድልህ ኢሳቅ።

513
00:36:21,639 --> 00:36:24,809
አዎ።
ኦህ ፣ ያ በጣም ጥሩ ይሆናል።

514
00:36:25,170 --> 00:36:26,811
ይመልከቱ ፣ ሁሉንም እዚያ ያግኙ።

515
00:36:27,770 --> 00:36:31,941
አዎ። ያ ጠንካራ ቤተመንግስት ነው ጌታዬ።

516
00:36:32,149 --> 00:36:34,694
በጣም ጥሩ እየሰራህ ነው።

517
00:36:36,571 --> 00:36:40,320
- ያንን ይፈልጋሉ?
- እሱ ሁሉንም በራሱ አድርጓል.

518
00:36:40,283 --> 00:36:43,244
- ያ በጣም አሪፍ ነው።
- ጣፋጭ።

519
00:36:43,995 --> 00:36:47,832
ምን ታውቃለህ? የሚያስፈልግህ ይመስለኛል
ትንሽ ተጨማሪ የፀሐይ መከላከያ, ሃሪሰን.

520
00:36:48,708 --> 00:36:50,668
ሄይ ጓደኛ
ይህ ቦታ ምን እንደሚፈልግ ታውቃለህ?

521
00:36:50,877 --> 00:36:54,672
ድስት። መጥፎዎቹን ያቆዩ።

522
00:37:03,764 --> 00:37:05,808
ከአንድ ደቂቃ በኋላ እመለሳለሁ.

523
00:37:06,976 --> 00:37:09,228
ከዚያ እግር የተወሰነውን ማግኘት እችላለሁ?

524
00:37:18,863 --> 00:37:20,489
ባህር ዳር ናፈቀኝ።

525
00:37:21,324 --> 00:37:22,867
እናቴን ያስታውሰኛል.

526
00:37:23,868 --> 00:37:26,954
አዎ እሷ ትወስድህ ነበር ሰዎች
እዚህ ሁል ጊዜ።

527
00:37:27,622 --> 00:37:30,374
አትላንታ እንደ ቤት አይሰማትም ፣
ግን እዚህም እንዲሁ አይደለም.

528
00:37:30,541 --> 00:37:34,295
ቦታ እንደሌለ ነው የሚመስለው
እኔ በእርግጥ ነኝ።

529
00:37:34,503 --> 00:37:36,880
ምን ለማለት እንደፈለግኩ ታውቃለህ፧

530
00:37:37,840 --> 00:37:39,884
በእውነቱ፣ አዎ፣ አደርጋለሁ።

531
00:37:41,260 --> 00:37:44,960
አያቶቼ ካወቁ
ስለ ማሰሮው...

532
00:37:44,305 --> 00:37:47,160
... ወደ እኔ የምለወጥ ይመስላቸዋል።
አባቴ ወይም ሌላ ነገር.

533
00:37:47,224 --> 00:37:50,770
እየጠበቁ ያሉ ሆኖ ይሰማኛል።
ለማንኛውም እንዲከሰት።

534
00:37:54,106 --> 00:37:57,652
ታውቃለህ ፣ በልጅነቴ ፣
አንድ ሰው ማን እንደሆንኩ ነገረኝ…

535
00:37:57,860 --> 00:38:01,113
... እና በጣም ወሰድኩኝ
ለእሱ ቃሉ.

536
00:38:03,449 --> 00:38:07,495
ጊዜ ብወስድ ኖሮ
ራሴን ልወስን...

537
00:38:08,955 --> 00:38:10,873
.. እኔ የተለየ ነገር እሆን ነበር።

538
00:38:11,820 --> 00:38:13,209
እንዴት የተለየ?

539
00:38:13,668 --> 00:38:17,546
እኔ በትክክል አላውቅም ፣
ግን ባደርግ ደስ ይለኛል.

540
00:38:19,423 --> 00:38:22,885
ለመዝገቡ፣
ያን ያህል መጥፎ አልሆንክም።

541
00:38:29,580 --> 00:38:34,630
ለመዝገቡ፣
ማሰሮው ከመዝገብ ውጭ ይቆያል.

542
00:38:44,730 --> 00:38:46,450
አንድ ሰከንድ ብቻ ስጠኝ.

543
00:38:49,453 --> 00:38:52,289
- ሄይ ሃና
- ሄይ፣ ስላስቸገርኩሽ ይቅርታ...

544
00:38:52,456 --> 00:38:55,251
... ግን በአጋጣሚ ወጣሁ
በቫን ውስጥ የግሪን ሃውስ ቁልፎች.

545
00:38:55,459 --> 00:38:59,547
በአንድ ነገር መካከል አይነት ነኝ።
በጥቂት ሰዓታት ውስጥ ላመጣቸው እችል ነበር።

546
00:38:59,755 --> 00:39:01,799
የት እንዳለህ ብቻ ንገረኝ።
እና እወዛወዛለሁ።

547
00:39:04,468 --> 00:39:06,721
መነሻ የባህር ዳርቻ. ግንብ 1.

548
00:39:06,929 --> 00:39:09,306
እሺ አሪፍ
እዛ ስደርስ እደውልልሻለሁ።

549
00:39:22,278 --> 00:39:25,364
- ይህ ነው?
- አዎ, አመሰግናለሁ.

550
00:39:27,366 --> 00:39:29,535
ስለዚህ፣ እዚህ ምን እየሰሩ ነው?

551
00:39:30,202 --> 00:39:32,788
ሄይ ዴክሰተር ተመልከት።

552
00:39:35,833 --> 00:39:38,440
ኧረ ትክክል

553
00:39:38,461 --> 00:39:40,629
እርግጥ ነው።
የሚመጣውን ማየት ነበረብኝ።

554
00:39:40,838 --> 00:39:42,840
አይ፣ አይደለችም -

555
00:39:45,134 --> 00:39:46,677
የኔ ሞግዚት ነች።

556
00:39:46,886 --> 00:39:48,721
ሞግዚትሽ?

557
00:39:49,722 --> 00:39:53,893
አዎ፣ ያ ትንሽ ሰው ልጄ ነው።

558
00:39:54,101 --> 00:39:56,979
ሃሪሰን እሱ 3.

559
00:39:57,813 --> 00:40:01,233
ስለ እናቱ ነገርኳችሁ
እንዴት እንደሞተች.

560
00:40:01,442 --> 00:40:04,820
የተቀሩት ሁለቱ አስታር እና ኮዲ ናቸው።
የእንጀራ ልጆቼ ናቸው።

561
00:40:04,987 --> 00:40:08,491
የሚኖሩት በኦርላንዶ ነው።
ከአያቶቻቸው ጋር.

562
00:40:08,699 --> 00:40:11,660
ሃሪሰን ከእኔ ጋር ይኖራል…

563
00:40:11,869 --> 00:40:13,829
... ብዙ ጊዜ።

564
00:40:16,332 --> 00:40:18,420
አዝናለሁ። ልነግርሽ ይገባ ነበር።

565
00:40:19,960 --> 00:40:24,298
እኔንም አንተንም አላመንክም።
እንዳይገፋኝ ፈሩ?

566
00:40:25,700 --> 00:40:27,301
ምናልባት ከሁለቱም ትንሽ ሊሆን ይችላል.

567
00:40:28,969 --> 00:40:31,889
ደህና፣ የሆነ ጊዜ ባገኛቸው ደስ ይለኛል።

568
00:40:34,160 --> 00:40:37,686
- እድለኛ ነህ ዴክሰተር።
- እድለኛ?

569
00:40:37,895 --> 00:40:39,688
የትም ብሄድ...

570
00:40:39,855 --> 00:40:43,526
እኔ ሃና ማኬይ ነኝ
የ spree ገዳይ የሴት ጓደኛ.

571
00:40:43,734 --> 00:40:45,861
ማን እንደሆንክ ማንም ፍንጭ የለውም።

572
00:40:46,700 --> 00:40:51,909
ይህንን መደበኛ ህይወት ማግኘት ይችላሉ
ከልጆች ጋር እና ...

573
00:40:54,370 --> 00:40:57,206
የሚፈልጉት ነገር ነው?

574
00:40:57,373 --> 00:40:59,416
በአንድ ወቅት ነበር.

575
00:40:59,625 --> 00:41:02,440
እኔና ዌይን አወራን።
ከእነርሱ 10 ያለው.

576
00:41:02,253 --> 00:41:05,500
የባቡር አደጋ ምን እንደሆነ መገመት ትችላለህ?
ይህ ይሆን ነበር?

577
00:41:05,673 --> 00:41:07,716
ከዛ ከጄክ ጋር ሳገባ
አሰብኩ፡-

578
00:41:07,883 --> 00:41:10,803
"እንዲህ ነው መሆን ያለበት"
ታውቃለህ?

579
00:41:11,470 --> 00:41:13,514
ግን ያ ሁሉ ነገር ሲመጣ
ወደ እብድ ሄደ ...

580
00:41:13,722 --> 00:41:17,184
...የምር እንዳልሆነ ገምቻለሁ
በካርዶቹ ውስጥ ለእኔ.

581
00:41:18,477 --> 00:41:20,646
እኔም ያሰብኩት ይህንኑ ነው።

582
00:41:20,855 --> 00:41:23,566
ዴክስ፣ እዚህ ግባ።

583
00:41:24,275 --> 00:41:26,152
ደህና፣ አልገባም።

584
00:41:26,360 --> 00:41:29,905
- ከእነሱ ጋር ጊዜዎን ይደሰቱ።
- እሺ.

585
00:41:48,716 --> 00:41:49,758
ሄይ

586
00:41:49,967 --> 00:41:51,927
ሁሉም ተኝቷል?

587
00:41:52,136 --> 00:41:54,263
አዎ በመጨረሻ።

588
00:41:54,471 --> 00:41:59,180
ዴክሰተር፣ ያንን የመኝታ ሰዓት አልነገርከኝም።
ይህ የሁለት ሰዓት ሂደት ነው.

589
00:41:59,226 --> 00:42:02,605
እና እነዛን ዶ/ር ስዩስን ማንበብ
ጮክ ብለው መጽሐፍት በጣም ከባድ ናቸው።

590
00:42:02,813 --> 00:42:05,232
ይቅርታ ያ ናፈቀኝ።

591
00:42:05,399 --> 00:42:07,526
ታዳጊዎች በጣም ጥሩ ናቸው።
ምን ማድረግ እንዳለብዎት ይነግራቸዋል.

592
00:42:07,693 --> 00:42:09,778
ቤቴ ማለቴ ነው።
ንፁህ ሆኖ አያውቅም።

593
00:42:09,987 --> 00:42:11,280
ቤተሰቦችን እወዳለሁ።

594
00:42:13,949 --> 00:42:16,577
ሀና ተስማሚ ነች
የሆነ ቦታ ወደ ቤተሰቤ?

595
00:42:26,545 --> 00:42:28,172
እዚህ ምን እያደረገ ነው?

596
00:42:31,675 --> 00:42:35,346
ከአንድ ጓደኛዬ ቀዘፋ ወሰድኩ።
ስለዚህ ይስሐቅ አላወቀኝም።

597
00:42:36,639 --> 00:42:39,725
ያ ጓደኛ
ሃና ማኬይ ልትሆን ነው?

598
00:42:45,522 --> 00:42:48,250
- እሄድ ነበር -
- ኦ አምላኬ።

599
00:42:53,614 --> 00:42:55,282
እየበዳሃት ነው?

600
00:42:57,993 --> 00:42:59,828
- እኔ ማብራራት እችላለሁ.
- መበዳት ምን እንደሆነ አውቃለሁ።

601
00:42:59,995 --> 00:43:02,498
ምንም ማብራሪያ አያስፈልግም.

602
00:43:03,916 --> 00:43:05,876
ለዛ ነው አትገድሏትም?

603
00:43:07,336 --> 00:43:09,460
በከፊል።

604
00:43:14,218 --> 00:43:17,471
እኔ ትልቁ ጨካኝ ነኝ
በፕላኔቷ ላይ.

605
00:43:18,722 --> 00:43:21,225
ስለ አንተ እንክብካቤ ያ ሁሉ ውርደት
ስለ እኔ በጣም…

606
00:43:21,433 --> 00:43:24,478
... አንድ ነገር እንዳደርግ እንዲፈቀድልኝ
እጸጸታለሁ? ብዳኝ ገዛሁት።

607
00:43:24,687 --> 00:43:26,939
ዴብ፣ የተናገርኩት ሁሉ እውነት ነበር።

608
00:43:33,195 --> 00:43:36,115
አዎን ሀናንን አልገደልኩትም።
ለእሷ ስሜት ስላለኝ…

609
00:43:36,282 --> 00:43:38,951
... ግን ያ አያመጣም።
የነገርኩህ ነገር ከእውነት ያነሰ ነው።

610
00:43:39,118 --> 00:43:43,122
ስሜቶች? ከእሷ ጋር ፍቅር አለህ?

611
00:43:44,373 --> 00:43:46,410
አላውቅም።

612
00:43:47,209 --> 00:43:50,400
ተከታታይ ገዳይ ስለሆነች ነው?

613
00:43:50,462 --> 00:43:52,464
ያ ያበራሃል ወይስ የሆነ ነገር?

614
00:43:54,383 --> 00:43:58,679
ሁላችሁም ምን ታደርጋላችሁ, ተቀመጡ እና ተነጋገሩ
ቀጥሎ ማንን ልታወጣ ነው?

615
00:44:02,349 --> 00:44:03,767
በስመአብ።

616
00:44:04,727 --> 00:44:06,437
ዋጋ?

617
00:44:07,521 --> 00:44:09,356
በዋጋ ረድተሃታል?

618
00:44:09,898 --> 00:44:11,660
አይ.

619
00:44:11,275 --> 00:44:13,485
እኔ እንኳን አላውቅም
ለምን እንደምበዳኝ ዴክሰተር።

620
00:44:13,652 --> 00:44:15,821
በትክክል አውቃለሁ ብዬ ባሰብኩ ቁጥር
ማን ነህ...

621
00:44:15,988 --> 00:44:17,614
... ከዚህ የከፋ ነገር ንገረኝ።

622
00:44:17,823 --> 00:44:19,158
ከሀና ጋር መሆን ይባስ...

623
00:44:19,325 --> 00:44:21,618
- ... ገዳይ ከመሆን?
- አዎ።

624
00:44:22,328 --> 00:44:24,538
አይደለም እኔ...

625
00:44:29,376 --> 00:44:31,295
መግደል እንደማትቆም አውቃለሁ።

626
00:44:31,503 --> 00:44:34,465
ይህን በጣም ግልፅ አድርገሃል ማለት ነው።

627
00:44:35,883 --> 00:44:37,968
ግን እሷን ማየት ማቆም ይችላሉ.

628
00:44:38,844 --> 00:44:41,221
እሷን ማየት ማቆም አልፈልግም።

629
00:44:41,764 --> 00:44:44,850
የሆነውን ተመልከት
ለባሏ ዴክሰተር።

630
00:44:45,590 --> 00:44:47,227
እሷ የላትም።
ከወንዶች ጋር በጣም ጥሩው ታሪክ።

631
00:44:47,436 --> 00:44:50,105
ማውራት እንኳን አልፈልግም።
ስለ ብልግና የሰውነት ዱካ...

632
00:44:50,314 --> 00:44:52,316
...በፍቅር ህይወቶ ውስጥ የተውከው።

633
00:44:52,524 --> 00:44:55,361
ፈቃድህን እየጠየቅኩ አይደለም ዴብ

634
00:44:55,569 --> 00:44:58,280
ስለዚህ ግድ የላችሁም።
ምን ያደርግልኛል?

635
00:44:58,489 --> 00:45:02,576
- ልጎዳህ አልፈልግም።
- ደህና, ምን እንደሆነ ገምት. አድርገሃል።

636
00:45:03,770 --> 00:45:05,579
አንዱን መንገድ መርጠዋል
ልትጎዳኝ ትችላለህ...

637
00:45:05,788 --> 00:45:08,791
... ከምትችለው በላይ የከፋ
ቂም መረዳት.

638
00:45:11,668 --> 00:45:13,629
እንደተቀበልክ ነግረኸኛል።
ገዳይ መሆኔ።

639
00:45:13,837 --> 00:45:17,508
- ከወደዳችሁኝ, ይህን ትቀበላላችሁ.
- ብወድሽስ? ብወድሽ።

640
00:45:17,716 --> 00:45:20,803
በዚያች ሌሊት ወደ ቤተ ክርስቲያን ሄድኩ።
ትራቪስ ማርሻልን እንደገደልከው...

641
00:45:21,110 --> 00:45:23,764
...እንደምወድህ ልነግርህ።

642
00:45:32,564 --> 00:45:34,240
አንተ...

643
00:45:34,400 --> 00:45:35,984
...በእኔ ፍቅር?

644
00:45:36,193 --> 00:45:39,655
ፌክ። በስመአብ።

645
00:45:41,615 --> 00:45:43,492
ነበር።

646
00:45:45,327 --> 00:45:48,330
እኔ እንኳን አላውቅም
እኔ እንደ አንተ ብሆን ።

647
00:45:48,539 --> 00:45:50,820
ብቻ...

648
00:45:51,250 --> 00:45:53,430
እርሳው።

649
00:45:58,132 --> 00:46:00,717
ምን ማለትህ ነው
ከእኔ ጋር ፍቅር ያዘኝ?

650
00:46:06,765 --> 00:46:10,602
ይህን ለማለት ፈልጌ አልነበረም። አላደርግም...

651
00:46:13,522 --> 00:46:17,818
እንግዳ እና ጨካኝ እንደሆነ አውቃለሁ
እና ተበላሽቷል ፣ ግን…

652
00:46:19,445 --> 00:46:22,239
እና አንተም ተመሳሳይ ስሜት እንደማይሰማህ አውቃለሁ።

653
00:46:24,575 --> 00:46:26,410
እኔም ተመሳሳይ ስሜት እንዳለኝ አላውቅም።

654
00:46:26,577 --> 00:46:28,829
በፍቅር መሆን አንድ ነገር ነው።
ከወንድምህ ጋር...

655
00:46:28,996 --> 00:46:32,820
... መሆን ያለበት ግን ሌላ ደረጃ ነው።
ከወንድምህ ጋር በፍቅር...

656
00:46:32,249 --> 00:46:35,669
...የማነው ጉድ ነው
ተከታታይ ገዳይ.

657
00:46:39,965 --> 00:46:44,940
ተከታታይ ገዳይ ነህ
እና እኔ ካንተ የበለጠ ተበሳጨሁ።

658
00:46:55,814 --> 00:46:58,609
ደህና፣ አትሄድም።
ምንም ልበል?

659
00:47:06,700 --> 00:47:08,619
አዝናለሁ።

660
00:47:15,542 --> 00:47:17,503
ምን እንደምል አላውቅም።

661
00:47:17,669 --> 00:47:20,339
አምላኬ ሆይ በፍጹም አታደርግም።

662
00:47:25,677 --> 00:47:28,263
እባክህ ዝም ብለህ ትሄዳለህ?
እኔ በእርግጥ - አንተን ማየት አልችልም።

663
00:47:42,694 --> 00:47:45,322
መከተልህን ብቻ ትቀጥላለህ
ሌሊቱን ሁሉ ይስቃል?

664
00:47:45,531 --> 00:47:47,320
እኔ በእርግጥ ዛሬ ማታ አንድ ግድያ መጠቀም ይችላሉ.

665
00:47:47,241 --> 00:47:49,159
ከተፈጠረው ነገር በኋላ
ከእህትህ ጋር?

666
00:47:49,368 --> 00:47:50,869
አይደለችም...

667
00:47:51,203 --> 00:47:53,413
ከእኔ ጋር ፍቅር የላትም።
ያ እብደት ነው።

668
00:47:53,622 --> 00:47:55,332
መቀበል አለብህ, ብዙ ያብራራል.

669
00:47:55,541 --> 00:47:59,440
ለምን አላሰረችህም?
ለምን ውሸቶቻችሁን ሁሉ አምናለች።

670
00:47:59,253 --> 00:48:02,297
ለምን ለመተው ፈቃደኛ ነች
ለአንተ የምታምን ሁሉ።

671
00:48:02,965 --> 00:48:06,176
ምን ማድረግ አለብኝ?
ዴብ እንዲሰማኝ የሚፈልገውን ሊሰማኝ አልቻለም።

672
00:48:06,385 --> 00:48:09,680
እንዴት እንደሆነ እንኳን አታውቅም።
እንዲሰማህ ትፈልጋለች። አሁን ትተሃል።

673
00:48:09,888 --> 00:48:11,390
እንድሄድ ጠየቀችኝ።

674
00:48:11,598 --> 00:48:13,267
ዴክሰተር...

675
00:48:14,101 --> 00:48:15,561
... ተረጋጋ።

676
00:48:15,769 --> 00:48:18,981
ኦህ ፣ ታውቃለህ
ራሴን ለማረጋጋት ምን አደርጋለሁ.

677
00:48:25,404 --> 00:48:26,989
ኢሳክ ወዴት እየሄደ ነው?

678
00:48:27,573 --> 00:48:29,700
ባር ይመስላል።

679
00:48:38,000 --> 00:48:41,336
ግማሽ መጠን እሰጠዋለሁ, ውጣ
ፖሊሶች እንዳያዩኝ ጀርባው ።

680
00:48:41,503 --> 00:48:44,631
የሚራመድ ጓደኛ እመስላለሁ።
የሰከረው ጓደኛው ወደ መኪናው ።

681
00:48:44,840 --> 00:48:47,900
እሱ ወደ ወጥመድ እየመራህ ሊሆን ይችላል።

682
00:48:47,217 --> 00:48:50,512
ሳንጠቅስ፣
ፖሊስ 100 ጫማ ብቻ ነው ያለው።

683
00:49:11,533 --> 00:49:12,743
እንዴት ደስ የሚል መደነቅ ነው።

684
00:49:12,951 --> 00:49:15,579
እዚህ ልትገድለኝ እንደማትችል ሁለታችንም እናውቃለን።

685
00:49:15,787 --> 00:49:17,456
ኦ፣ እችላለሁ።

686
00:49:18,123 --> 00:49:19,875
ግን አላደርግም።

687
00:49:20,334 --> 00:49:24,338
የተወሰነ የስልጣኔ መገለጫ መሆን አለበት።
በዚህ የዓለም ጥግ ላይ እንኳን.

688
00:49:24,546 --> 00:49:27,299
ተኩስ ትላለህ
በዶናት ሱቅ ሲቪል?

689
00:49:27,507 --> 00:49:29,176
ጊዜ እና እድል አጭር ነበርኩ።

690
00:49:29,384 --> 00:49:33,138
ባርማን፣ ቢራ ልጠጣ እችላለሁ
ለጓደኛዬ ዴክሰተር ሞርጋን?

691
00:49:33,347 --> 00:49:35,891
አሁን ሁለታችንም ዘና ማለት እንችላለን.

692
00:49:36,391 --> 00:49:40,937
በፕላኔቷ ላይ ካሉት አብዛኞቹ ቦታዎች በተለየ
እዚህ ሁሉም ሰው እንኳን ደህና መጡ።

693
00:49:52,740 --> 00:49:55,869
ጠላቶችህን አስበህ ነበር።
የግብረ ሰዶማውያን ባር ውስጥ አልከተልህም?

694
00:49:57,204 --> 00:49:58,330
አይ.

695
00:49:58,997 --> 00:50:02,876
ምቾት ይሰማኛል ብዬ አሰብኩ።
በግብረ ሰዶማውያን ባር ውስጥ.

696
00:50:06,672 --> 00:50:08,256
የሚገርም ነው አይደል?

697
00:50:09,174 --> 00:50:12,761
እኔ ሁል ጊዜ ወንድማማችነት እንዳይፈጠር እፈራ ነበር።
ሚስጥሬን ተማርና ተቃወምኝ።

698
00:50:12,928 --> 00:50:16,431
አሁን ግን ተቃወሙኝ
እና ስለዚህ ማንም ጠቢብ የለም።

699
00:50:16,598 --> 00:50:19,434
ላመሰግንህ አለብኝ
የዚያን ገዳይ ጉሮሮ ለመሰንጠቅ።

700
00:50:19,601 --> 00:50:21,186
ህይወቴን ታድነኸው ይሆናል።

701
00:50:21,353 --> 00:50:25,941
ነገር ግን እኔን ማስረዳት አለብህ
አንዳንድ ጊዜ ለጠመንጃ ያለዎት ጥላቻ።

702
00:50:27,567 --> 00:50:31,196
- ውስብስብ ነው.
- እንደሆነ መገመት እችላለሁ።

703
00:50:35,330 --> 00:50:37,869
ኪሳራህን መቀነስ አለብህ ኢሳቅ።

704
00:50:38,780 --> 00:50:39,538
ወደ ኪየቭ ተመለስ።

705
00:50:42,916 --> 00:50:45,127
የሚጠብቀኝ ነገር የለም።
ወደ ኪየቭ ተመለስ…

706
00:50:45,335 --> 00:50:47,713
... ከትልቅ በስተቀር
ጥሩ ሰራተኛ ያለው ቤት...

707
00:50:47,879 --> 00:50:51,550
... እና ማራኪ ጸሐፊ ማን
አልፎ አልፎ እቃ እንደሆንን ያስመስላል...

708
00:50:51,717 --> 00:50:54,520
... ወሬውን ለማቆየት
ከማሰራጨት.

709
00:50:58,557 --> 00:51:01,590
ሕይወቴን የሠራው አንድ ነገር
በኪዬቭ መኖር ተገቢ ነው…

710
00:51:01,226 --> 00:51:03,437
... ውቅያኖስ ውስጥ ወረወርክ
ከጥቂት ሳምንታት በፊት.

711
00:51:05,397 --> 00:51:08,817
- እርስዎ እና ቪክቶር ነበሩ -
- አፍቃሪዎች. ከዚያ በላይ።

712
00:51:12,529 --> 00:51:18,702
አንድ ነገር ከእኔ ወሰድክ
ገንዘብ እና ሥልጣን ወደ ኋላ ማምጣት አይችሉም.

713
00:51:19,995 --> 00:51:24,916
እና አሁን አመሰግናለሁ,
የቅንጦት ዕቃዎችም እንዲሁ ጠፍተዋል.

714
00:51:26,334 --> 00:51:29,713
በእኔ ምክንያት አይደለም. በዚህ ምክንያት
የያዝከው vendetta።

715
00:51:29,921 --> 00:51:33,490
እና ሰውየውን ምን አደረጋችሁት
የትዳር ጓደኛህን ማን ገደለው?

716
00:51:33,884 --> 00:51:36,344
የማያደርጉት ነገር የለም።

717
00:51:36,553 --> 00:51:40,265
ምንም የማላደርገው ነገር የለም።
አንድ ሺህ ጊዜ እንደገና.

718
00:51:41,892 --> 00:51:44,728
- ረድቷል?
- አሁንም ሞታለች።

719
00:51:49,524 --> 00:51:51,818
ቪክቶርን ማየት እችላለሁ
ላንተ ትልቅ ትርጉም ነበረው…

720
00:51:52,270 --> 00:51:55,614
... እሱ ግን ገዳይ ነበር።
እና የሚገባውን አግኝቷል.

721
00:51:55,822 --> 00:51:57,365
ሚስቴ ንፁህ ነበረች።

722
00:51:58,784 --> 00:52:02,370
እና እሷ ባትሆን ኖሮ
አንተም ተመሳሳይ ስሜት ይሰማሃል.

723
00:52:03,580 --> 00:52:05,707
ፍቅር እንደዚህ ነው።

724
00:52:06,166 --> 00:52:08,794
ኃይለኛ መሳሪያ ነው።

725
00:52:09,586 --> 00:52:13,256
ሊሰራልን ይችላል።
ወይስ በእኛ ላይ አይደለምን?

726
00:52:15,842 --> 00:52:18,940
ስለ ፍቅር ብዙም አልገባኝም።

727
00:52:18,845 --> 00:52:21,515
ደህና, ምክንያቱም
እርስዎ ሳይንቲስት ነዎት።

728
00:52:22,182 --> 00:52:24,590
ፍቅር ምክንያትን ይቃወማል።

729
00:52:24,601 --> 00:52:27,103
ምክንያትን የሚከለክል ነገር የለም።

730
00:52:28,563 --> 00:52:32,234
በምክንያታዊነት፣ ቪክቶር እና እኔ
አብሮ መሆን አልነበረበትም።

731
00:52:32,442 --> 00:52:34,611
ከማለት ውጪ ማለቴ ነው።
ግልጽ የሆነ ማህበራዊ መገለል...

732
00:52:34,820 --> 00:52:37,739
ቪክቶር ስሜታዊ ነበር ፣
ሞኝ እንኳን።

733
00:52:37,948 --> 00:52:40,158
የሆነ ነገር ለማረጋገጥ ሁል ጊዜ ይውጡ።

734
00:52:41,910 --> 00:52:46,665
ልብ አንድ ነገር ያውቃል ብዬ አስባለሁ።
እኛ እንደማናውቀው።

735
00:52:50,585 --> 00:52:53,463
ወይም ምናልባት ልብ ብቻ የተሳሳተ ነው.

736
00:52:53,672 --> 00:52:54,798
ኦህ ፣ ያንን እጠራጠራለሁ።

737
00:52:55,600 --> 00:53:00,387
ፍቅር የማይመች ሊሆን ይችላል,
ምናልባት ተገቢ አይደለም.

738
00:53:00,595 --> 00:53:02,764
አደገኛ ሊሆን ይችላል.

739
00:53:02,973 --> 00:53:05,892
ነገሮችን እንድንሰራ አድርገን።
ለማድረግ ህልም አንሆንም ።

740
00:53:07,269 --> 00:53:09,354
ግን ተሳስቷል?

741
00:53:12,983 --> 00:53:15,527
ያ ብቻ የተመካ ነው...

742
00:53:16,236 --> 00:53:19,114
... የት እንደደረስን አይደል?

743
00:53:23,702 --> 00:53:27,539
- ይህን ማድረግ የለብንም.
- ይህን ማድረግ አለብኝ.

744
00:53:27,747 --> 00:53:29,457
እና ከዚያ ምን?

745
00:53:31,543 --> 00:53:32,919
ከዚያስ?

746
00:53:33,128 --> 00:53:35,630
ደህና፣ ስለሱ በትክክል አላሰብኩም ነበር።

747
00:53:36,423 --> 00:53:40,427
ገንዘቤን እወስዳለሁ እንበል፣ የተወሰነ አግኝ
ትንሽ ማራኪ የአለም ጥግ...

748
00:53:40,635 --> 00:53:45,150
... እና ዘመኖቼ በምቾት ሳርቁ
እና ስም-አልባነት.

749
00:53:45,849 --> 00:53:47,142
አርጀንቲና።

750
00:53:47,350 --> 00:53:51,229
በእውነቱ ፣ የበለጠ እያሰብኩ ነበር።
ማይክሮኔዥያ ፣ ግን እያንዳንዳቸው ለራሳቸው።

751
00:53:52,939 --> 00:53:55,817
እኛ ውጭ ነን አንተ እና እኔ።

752
00:53:56,568 --> 00:53:58,612
በዳርቻው ላይ።

753
00:53:59,154 --> 00:54:01,323
ሌላውን ሁሉ በመመልከት ላይ።

754
00:54:01,531 --> 00:54:04,576
እኛ ልክ እንደነሱ ነን በማስመሰል፣
ግን እንዳልሆንን እያወቅን ነው።

755
00:54:07,780 --> 00:54:11,249
በጣም ጥሩው ነገር ቦታ መፈለግ ነው።
ማስመሰል የሌለብንበት።

756
00:54:15,420 --> 00:54:17,422
በእውነት ነውር ነው።

757
00:54:18,381 --> 00:54:22,520
በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ, እኔ እንደማስበው
ጥሩ ጓደኞች ልንሆን እንችል ነበር።

758
00:54:34,856 --> 00:54:36,191
እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ.

759
00:54:49,204 --> 00:54:51,873
ሁሉም ሰው አርጀንቲና ይፈልጋል።

760
00:54:53,410 --> 00:54:56,860
መከለያው ያለበት ቦታ
ተጠርጓል.

761
00:55:00,507 --> 00:55:05,261
ኢሳክ፣ ማያሚ አየር ማረፊያ ላይ ነኝ።
በቅርቡ ቤት እገባለሁ።

762
00:55:08,640 --> 00:55:13,395
ኢሳክ፣ ማያሚ አየር ማረፊያ ላይ ነኝ።
በቅርቡ ቤት እገባለሁ።

763
00:55:16,606 --> 00:55:21,569
እውነታው ግን አርጀንቲና ነው።
አርጀንቲና ብቻ ነች።

764
00:55:35,500 --> 00:55:40,755
የትም ብንሄድ እንወስዳለን።
እራሳችንን እና ጉዳታችንን ከእኛ ጋር.

765
00:55:51,558 --> 00:55:56,187
የምንሮጥበት ቦታም እንዲሁ ቤት ነው።
ወይስ የምንሮጥበት ቦታ ነው?

766
00:56:04,487 --> 00:56:09,340
ቦታዎች ላይ ለመደበቅ ብቻ
ያለ ምንም ቅድመ ሁኔታ የተቀበልንበት።

767
00:56:09,242 --> 00:56:12,537
የበለጠ የሚሰማቸው ቦታዎች
እንደ እኛ ቤት…

768
00:56:32,390 --> 00:56:35,393
ምክንያቱም በመጨረሻ እንችላለን
እኛ ማን ነን።